Skip to the content
Know your tech before you buy it. Makers: get listed from $49/mo

SimpleLocalize

simplelocalize.io

  • Free plan
  • Windows
  • macOS
  • Linux
  • Web
  • iPhone and iPad
  • Android
  • Browser extension
  • API
8.6 Club score Visit simplelocalize.io

What SimpleLocalize is

SimpleLocalize is a platform for managing software translations and automating localization workflows. Teams can edit translations in a web interface with customizable views, collaboration tools, and word and character counters. AI and machine auto-translation, no-code workflow automations, and translation hosting behind a CDN are also available. Developers can use a REST API and an open-source CLI for Windows, macOS, and Linux. The CLI handles more than 30 localization file formats, including JSON, YAML, XLIFF, PO, ARB, Android XML, iOS Strings, CSV, and Excel. Listed integrations include GitHub, Figma, VS Code, IntelliJ, Shopify, Webflow, DeepL, and OpenAI. Users can import Excel or CSV data and export to Excel, CSV, or JSON. The free Community plan includes 500 translation keys, unlimited strings, 10 projects, 10 languages, one team member, and a 90-day activity and history log. A 14-day trial is available. All plans are subject to a Fair Use Policy, and custom plans are available for large teams and enterprises by contacting the company.

Who it suits

It suits developers and teams coordinating software translations across projects, languages, and localization file formats. The CLI, API, editor, and workflow automation offer several ways to manage translation work.

Good to know, and what to watch

  • CLI supports more than 30 localization formats
  • REST API and open-source CLI
  • No-code workflow automation
  • Free plan includes 10 projects and 10 languages
  • Translation hosting behind a CDN
  • Community plan limits translation keys to 500
  • Community plan includes one team member
  • All plans are subject to a Fair Use Policy

Community

Free

Developer

$12/mo

Team

$35/mo

Business

€99/mo

Free plan · 14-day trial

Getting started

  1. Open the SimpleLocalize website
  2. Start with the Community plan or the 14-day trial
  3. Use the web editor or install the CLI on Windows, macOS, or Linux
  4. Import Excel or CSV localization data
  5. Connect listed services such as GitHub, Figma, or OpenAI
  6. Export translations as Excel, CSV, or JSON

Limits to check

Community includes 500 translation keys, 10 projects, 10 languages, one team member, and a 90-day activity and history log. Paid plans have their own key, team, and auto-translation allowances, and all plans follow a Fair Use Policy.

The Club's review

SimpleLocalize is a translation management platform for software localization, combining an editor with developer tools, workflow automation, and hosted translations. It is best suited to software teams that need to move translation work between collaborators and application code. Its appeal is that breadth; its free tier is tightly capped for small teams, while paid plans use custom pricing.

Overview

The web editor brings customizable views, collaboration, word and character counters, translation memory, and terminology management into one workspace. That mix can help teams keep translation work organized, while no-code automations and AI or machine translation can reduce repetitive steps. Whether those tools justify a move depends on how much automation a team needs and whether its character allowance is sufficient.

Translation hosting puts project translations behind a CDN for delivery to users and developers. Alongside hosting, the REST API and open-source CLI give developers ways to connect localization work with their software workflows. The CLI runs on Windows, macOS, and Linux and supports more than 30 file formats, including JSON, YAML, XLIFF, PO, ARB, Android XML, iOS Strings, CSV, and Excel. Excel and CSV imports and Excel, CSV, or JSON exports also make it practical to move data through spreadsheets.

Integrations include GitHub, Figma, VS Code, IntelliJ, Shopify, Webflow, DeepL, and OpenAI. SimpleLocalize is developed and maintained in Europe, and the company says it adheres to privacy regulations including GDPR. It also says data is encrypted in transit using HTTPS/TLS and production data is regularly backed up to a separate location with encrypted backups. The company describes its support as personal and invites customers to contact it for help.

Key features

  • Translation workspace: Customizable editor views, collaboration, translation memory, terminology management, and word and character counters cover the coordination and terminology needs of localization teams.
  • Automation and machine assistance: No-code workflows and AI or machine auto-translation can reduce manual work, but the paid plans’ monthly character allocations matter to teams that depend on automated translation.
  • Developer workflow: A REST API and open-source CLI support integration with code workflows, while support for more than 30 formats accommodates varied application stacks.
  • Hosted delivery: CDN-backed translation hosting gives developers a way to serve project translations to users.

Pricing

SimpleLocalize is freemium, with a free plan and a 14-day trial. All plans are subject to a Fair Use Policy, and large teams and enterprises can ask the company about custom plans. The company is bootstrapped and self-funded and is operated by a team of two.

PlanIncludedBest fit
CommunityFree; 500 translation keys, unlimited strings, 10 projects, 10 languages, 1 team member, and a 90-day activity and history log.A solo user evaluating the workflow or managing a small project. The single-seat cap makes it a poor fit for a collaborating team, and 500 keys and 10 projects constrain a broader rollout.
DeveloperCustom pricing; 1,000 translation keys, unlimited strings, projects, and languages, 5 team members, 150k initial auto-translation characters, +50k/month, and a 500k rollover cap.A small development team needing more room for projects and languages. It raises the seat and key limits but still caps team size and automated translation.
TeamCustom pricing; 4,000 translation keys, unlimited strings, projects, and languages, 25 team members, 300k initial auto-translation characters, +100k/month, and a 1m rollover cap.A larger localization group that needs more seats and translation capacity than Developer provides.
BusinessCustom pricing; 12,000 translation keys, unlimited strings, projects, and languages, 100 team members, 500k initial auto-translation characters, +200k/month, a 2m rollover cap, and up to 25 customer translations.Organizations with larger teams or a need to manage customer translations. The higher caps are useful, but pricing needs to be clarified directly with the company.

The named paid tiers expand key, seat, and auto-translation limits, but their custom pricing means teams should confirm cost before committing. Unlimited strings, projects, and languages on those tiers do not remove the translation-key or character caps.

Platforms

SimpleLocalize is available on the web and through an API, with CLI support for Linux, macOS, and Windows.

Who it's for

SimpleLocalize is a strong candidate for software teams that want translators and developers working around one translation workflow, especially when their projects use varied file formats or need CDN delivery. Community can suit a solo user with a modest project. Teams that need several seats, higher key limits, or regular AI and machine translation should compare paid-plan allowances and obtain custom pricing first. It is less compelling for groups that want published paid-tier prices or need to know costs before evaluating a larger deployment.

Pros and cons

  • Pros: The editor, automation, developer tools, and CDN hosting sit together, reducing the need to separate those parts of a localization workflow.
  • Pros: The CLI’s support for more than 30 formats, plus spreadsheet import and export, accommodates both code-oriented and spreadsheet-based processes.
  • Pros: The free Community plan includes unlimited strings and allows 10 projects and 10 languages, giving a solo user room to evaluate more than a single-language workflow.
  • Cons: Community permits just one team member and 500 translation keys, so it is not a practical free collaboration tier for a multi-person team.
  • Cons: Paid plans have custom pricing, and their auto-translation character allowances and rollover caps require teams to check fit before scaling usage.

Alternatives

Crowdin is another freemium option with a free plan and a 14-day trial; consider it if you want to compare a platform whose listed operating systems include Android and iOS as well as desktop and web options.

Localizely has a free tier with 250 hosted string keys, one project, unlimited users, and unlimited languages, so it may suit a group that prioritizes a free plan with multiple users over SimpleLocalize Community’s 500 keys and single seat.

locize offers a free tier capped at 2,000 words, two languages, five namespaces, one user, and 100K standard CDN downloads per month. It is worth comparing when those explicit limits align better with a project’s needs.

Weblate is an alternative for teams considering a hosted plan with a stated price: Premium Cloud 10k costs €47 a month and includes 10,000 hosted strings with unlimited languages, projects, and components.

wxrks (formerly Bureau Works) is another freemium localization option to compare.

TextUnited offers a free self-service tier with 15,000 words per month, 15 PDF pages per month, and one user, making it a relevant comparison for a solo user whose work fits those limits.

LingoHub is a paid alternative whose Platform plan costs €249 a month, or €209 a month billed yearly (as of 11 November 2026), with 500k AI credits (about 37.5k words) per month and unlimited seats; consider it if a stated monthly price and unlimited seats matter more than SimpleLocalize’s feature combination.

OneSky is another option for localization teams to compare.

For broader comparisons, see Translation Management Software and Translation Software.

Verdict

Choose SimpleLocalize if your software team wants translation editing, automation, developer access, and CDN hosting in one platform, and the Community limits or a custom-priced paid tier fit your scale. Its strongest reason to choose it is the combination of a capable file-format workflow and hosted translation delivery. Look elsewhere if a multi-person team needs a free starting tier or if published paid-plan prices are essential to your buying decision.

The verdict

SimpleLocalize combines translation editing, developer tools, automation, and translation hosting. Its free Community plan has clear limits, and larger teams can ask about custom plans.

Questions people ask

Is there a free SimpleLocalize plan?

Yes. The Community plan is listed as free and includes 500 translation keys, 10 projects, 10 languages, and one team member.

Does SimpleLocalize offer a trial?

Yes. The pricing note lists a 14-day trial.

Which systems can run the CLI?

The open-source CLI runs on Windows, macOS, and Linux.

What localization file formats are supported?

The CLI supports more than 30 formats, including JSON, YAML, XLIFF, PO, ARB, Android XML, iOS Strings, CSV, and Excel.

Can SimpleLocalize connect to other tools?

Listed integrations include GitHub, Figma, VS Code, IntelliJ, Shopify, Webflow, DeepL, and OpenAI.

Who makes SimpleLocalize?

The site identifies Jakub Pomykała Software, registered in Poland, as the maker.

What the maker publishes

API
The REST API provides CRUD operations for translation keys and translations plus import/export endpoints, uses an X-SimpleLocalize-Token API-key header, and is rate-limited. source
API access
Yes source
API specification
The API is described with an OpenAPI 3.x specification and has a Swagger UI for testing and client-library generation. source
Automation and AI
The product offers AI and machine auto-translation and no-code workflow automations. source
Auto-translation
Auto-translation can use DeepL, Google Translate, OpenAI, Anthropic, Gemini, OpenRouter, or a custom OpenAI-compatible provider. source
CLI
The CLI supports upload, download, extraction, auto-translation, publishing, pulling hosted translations, status, initialization, and purge commands for CI/CD workflows. source
CLI licence
The public SimpleLocalize CLI repository is marked MIT licensed, making that component open source even though the hosted platform is proprietary. source
CLI operating systems
The CLI provides binaries for macOS Apple Silicon and Intel, Linux x86 and ARM64, and Windows x86, with an npm package also available. source
Company
The maker describes SimpleLocalize as bootstrapped and self-funded, operated by a team of two. source
Company facts
LinkedIn lists SimpleLocalize as privately held, founded in 2017, headquartered in Wrocław, and employing 2–10 people. source
Company ownership
SimpleLocalize says it is bootstrapped, self-funded, profitable, and operated without outside investors. source
Company team
The maker describes the operating team as two people. source
Data migration
Users can import Excel or CSV data and export to Excel, CSV, or JSON. source
Developer tools
SimpleLocalize offers a REST API and open-source CLI, and the CLI runs on Windows, macOS, and Linux. source
Documentation
The documentation is organized into general usage, translation editor, hosting, command-line, REST API, integrations, extensions, and file-format sections, with pages dated through 2026. source
File formats
The CLI supports more than 30 localization file formats, including JSON, YAML, XLIFF, PO, ARB, Android XML, iOS Strings, CSV, and Excel. source
File formats
The service supports more than 30 formats including JSON, YAML, XLIFF, Android XML, iOS Strings, ARB, Java Properties, PHP, PO/POT, CSV, and Excel. source
Framework support
Official guides cover React, Next.js, Vue, Angular, Flutter, i18next, FormatJS, Laravel, Android, iOS, macOS, Astro, and other localization stacks. source
Free plan
Yes source
Integrations
Listed integrations include GitHub, Figma, VS Code, IntelliJ, Shopify, Webflow, and services such as DeepL and OpenAI. source
Integrations
Listed integrations include GitHub, GitLab, Bitbucket, Figma, Shopify, Webflow, Slack, Discord, Microsoft Teams, Amazon S3, Azure Blob Storage, Google Cloud Storage, and Zapier. source
Legal entity
The site identifies the maker as Jakub Pomykała Software, registered in Poland. source
Legal maker
The website footer identifies the provider as Jakub Pomykała Software, registered in Poland. source
Limit: interface polish
A Capterra reviewer requested visual improvements such as wider columns and better project ordering. source

Checked against the maker's pages on 15 Oct 2026.