Verto
goforverto.com
- Free plan
- Web
What Verto is
Verto Workspace is a web-based computer-assisted translation tool for linguists, project managers and language service providers. Its bilingual editor shows source and target segments side by side, preserves inline tags and supports keyboard-first navigation. During translation, users can consult translation memory, machine translation and glossary matches. It also offers smart suggestions and eleven quality assurance rules, including checks for missing tags, empty targets, number mismatches, forbidden terms and Arabic-specific issues. Supported files include Office documents, PDF, HTML, Markdown, plain text, data and localization formats; Trados bilingual and project package formats require Pro or above. Translation memories and glossaries can be imported from TMX, TBX, Excel and CSV, and Verto memories can be exported as TMX 1.4. Providers include DeepL, Google Translate, Microsoft Azure Translator, LibreTranslate, MyMemory, OpenAI, Anthropic, Google Gemini, Mistral and GitHub Models. Free includes five active projects and one user. Pro starts at $15/user/mo billed annually, and a 30-day trial is offered. Verto says each customer has an isolated workspace and uploaded files are not visible to other customers.
Who it suits
Verto is aimed at linguists, project managers and language service providers handling translation projects. Its shared tools and priority support may also suit teams working together on translations.
Good to know, and what to watch
- Editor preserves inline tags.
- Eleven rules check translation quality.
- Imports memories and glossaries from common formats.
- Supports right-to-left languages including Arabic and Hebrew.
- Free plan includes five active projects.
- Free plan is limited to one user.
- Free plan has a 10,000-segment translation memory limit.
- Trados project package formats require Pro or above.
- OCR text in images is not returned to original images on export.
Plans
Every plan and priceCustom
Free
Pro
Team
Free plan · 30-day trial
Getting started
- Open Verto Workspace in a web browser.
- Choose the Free plan or a paid plan; the service offers a 30-day trial.
- Create a project and add supported documents.
- Import translation memories or glossaries, if needed.
- Configure provider API keys if using your own keys.
- Translate in the bilingual editor and review its quality checks.
Limits to check
The Free plan allows 5 active projects, 1 user, 10,000 TM segments, 500 term base entries, and 25,000 processed words per month. Trados bilingual and project package formats require Pro or above; Pro is listed at $15 per year, billed $180/year.
The Club's review
Verto is a browser-based computer-assisted translation workspace for linguists, project managers and language service providers. It suits professionals who need translation memory, terminology control and machine or AI assistance in one editor. The strongest fit is a structured, multilingual workflow; the free tier is useful for evaluation but restrictive for sustained production.
Overview
Verto’s bilingual editor places source and target segments side by side, preserves inline tags and supports keyboard-first navigation. Translation memory, machine translation and glossary results appear during editing, reducing the need to leave the document for reference work. That combination is well suited to repeatable language operations rather than occasional, unstructured translation.
File coverage includes Office documents, PDF, HTML, Markdown, plain text, data and localization formats. Trados bilingual files and project packages require Pro or a higher tier, which matters for agencies receiving those deliverables. Verto also has a specific export limitation: translated OCR text inside Word and PowerPoint images is not written back into the original images.
Key features
Memory and terminology
Translation memories and glossaries can be imported from TMX, TBX, Excel and CSV. Verto memories can be exported as TMX 1.4, making it practical to move established resources into the workspace and take them to another workflow later. The editor’s live memory and glossary lookup are most valuable when terminology consistency matters across recurring projects.
Machine translation and AI
Connections include DeepL, Google Translate, Microsoft Azure Translator, LibreTranslate and MyMemory, plus OpenAI, Anthropic, Google Gemini, Mistral and GitHub Models. Users can enter their own provider API keys; a workspace key takes precedence over Verto’s system default for that provider. With customer-supplied keys, text goes directly to the provider and Verto says it does not proxy or log prompt content, a meaningful option for organisations setting their own AI-data controls.
Quality and language handling
Eleven quality-assurance rules check issues such as missing tags, empty targets, number mismatches and forbidden terms. Arabic-specific checks are included, and Verto supports right-to-left handling for Arabic, Hebrew, Persian, Urdu and Yiddish across the editor, file filters, QA checks and export. These safeguards make the product more credible for controlled multilingual publishing than an editor that relies entirely on manual review.
Workspace privacy
Each customer receives an isolated workspace, and uploaded files are not visible to other customers. That separation is relevant to language providers handling client material, while the bring-your-own-key model gives teams more direct control over external AI processing.
Pricing
Verto has a free plan, paid plans from $15/user/mo when billed annually, and a 30-day trial.
Free
The Free plan costs nothing, billed free forever. It allows five active projects, one user, 10,000 translation-memory segments, 500 term-base entries and 25,000 processed words per month. Documentation is the only support. This is enough for a small evaluation, light personal work or a limited reference library, but the project, user and monthly word caps make it unsuitable for a busy professional pipeline.
Pro
Pro is $15 a year, billed $180/year with a stated $24 saving; the effective price is $15/user/mo on annual billing. It keeps one user but removes the project and processed-word limits, adds machine translation and email support. It is the sensible individual upgrade, and it is also the tier required for Trados bilingual and project package formats. It does not add seats or shared team resources.
Team
Team is $67 a year, billed $800/year with a stated $100 saving. It includes unlimited members, with five active at a time, shared translation memories and glossaries, reviewer workflows and assignments, and priority support. Choose it when multiple people must work from common resources and formal review steps; the five-active-user restriction still matters for larger concurrent teams.
Custom
Custom pricing is tailored to the contract, with volume-based pricing, negotiated seat count, a dedicated customer success manager and a custom contract and SLA. It is aimed at organisations that need commercial terms or capacity beyond the standard plans.
Platforms
Verto is delivered on the web, so it suits teams that want a browser workspace rather than a desktop-only installation. The web deployment also keeps the same workspace model for distributed linguists and reviewers.
Who it's for
Verto is best for linguists and language-service teams that need memory and terminology reuse, broad document-format coverage and explicit QA checks. Project managers gain shared resources and reviewer assignments on Team. Solo translators can start on Free, but sustained volume, machine translation and Trados package support point toward Pro. It is a weaker fit if translated OCR in Office images must be returned as edited images or if a team needs more than five active Team members at once.
Pros and cons
Pros
- Strong translation workflow: side-by-side editing, inline-tag preservation and keyboard navigation support focused production work.
- Useful resource exchange: TMX, TBX, Excel and CSV imports plus TMX 1.4 export help teams reuse existing assets.
- Broad provider choice: major machine-translation services and several AI platforms are supported, with customer API keys available.
- Explicit multilingual QA: eleven checks and right-to-left handling cover issues that can otherwise escape review.
- Clear workspace isolation: customer files are separated, with direct-provider AI routing when customers use their own keys.
Cons
- Free limits are tight: five projects, one user, 10,000 memory segments and 25,000 monthly words constrain ongoing work.
- Single-user Pro: unlimited projects and words do not provide shared memories or additional seats.
- Team concurrency cap: unlimited members still means only five active at a time.
- Office-image export gap: OCR translations in Word and PowerPoint images are not baked back into those images.
- Trados package support is paywalled: Free users cannot use those bilingual and project-package formats.
Alternatives
For a wider comparison, see Computer-Assisted Translation Software.
- CafeTran Espresso is a cross-platform desktop option for Linux, macOS and Windows, with a free tier capped at 1,000 translation units and 500 glossary terms.
- Déjà Vu X3 is a Windows-focused alternative with a free edition for standalone and satellite projects prepared with its Workgroup product.
- TextUnited is a web and API service whose free plan allows 15,000 words and 15 PDF pages per month for one user.
- ApSIC Xbench is a Windows extension-oriented QA tool, with a free non-Unicode 2.9 edition and a paid 3.0 release.
- locAGI offers a platform with unlimited seats and separate AI billing on its free-forever tier.
- XTM Cloud targets larger deployments with web, desktop, mobile, API and self-hosted options, but its listed Team plan is $16,500 yearly.
- BasicCAT is a free, open-source CAT tool for Linux, macOS and Windows.
- OpenTM2 is a free, open-source translation-memory tool for Windows.
Verdict
Choose Verto if you want a web workspace that combines bilingual editing, reusable memory and terminology, broad provider integrations and unusually explicit QA, especially for right-to-left languages. Look elsewhere if your work depends on translating OCR inside Office images, requires desktop deployment, or needs more concurrent Team users than its five-active limit.
The verdict
Verto combines a bilingual editor with translation memories, terminology tools and quality checks. Review its file-format limits and plan allowances before choosing it for a workflow.
Questions people ask
Is Verto free?
Yes. The Free plan is free forever and allows 5 active projects, 1 user, 10,000 TM segments, 500 term base entries, and 25,000 processed words per month.
How much do paid plans cost?
The Pro plan is listed at $15 a year and billed $180/year. The Team plan is $67 a year and billed $800/year.
Does Verto offer a trial?
Yes, Verto lists a 30-day trial.
Which platforms does Verto support?
Verto is a web-based service.
Can users bring their own AI or translation provider keys?
Yes. Users can configure their own provider API keys. Verto says text goes directly to the provider and it does not proxy or log prompt content when customers use their own keys.
Is Verto open source?
The listed facts do not describe Verto as open source.
What the maker publishes
- AI privacy
- Verto says that when customers bring their own API keys, text goes directly to the provider and Verto does not proxy or log prompt content. source
- Bring your own keys
- Users can configure their own provider API keys, and when a workspace key is set it overrides the system default for that provider. source
- File support
- Supported formats include Office documents, PDF, HTML, Markdown, plain text, data, and localization formats; Trados bilingual and project package formats require Pro or above. source
- Import and export
- Translation memories and glossaries can be imported from TMX, TBX, Excel, and CSV, and Verto translation memories can be exported as TMX 1.4. source
- Intended users
- Verto describes its suite as built for linguists, project managers, and language service providers. source
- Machine translation and AI integrations
- Listed providers include DeepL, Google Translate, Microsoft Azure Translator, LibreTranslate, MyMemory, OpenAI, Anthropic, Google Gemini, Mistral, and GitHub Models. source
- Notable limitation
- Translations of OCR-extracted text embedded in Word and PowerPoint images are not baked back into the original images on export. source
- Privacy
- Verto says each customer receives an isolated workspace and that uploaded files are not visible to other customers. source
- Product
- Verto Workspace is a computer-assisted translation tool with a bilingual editor, translation memory, glossary, smart suggestions, and quality assurance. source
- Quality checks
- Verto says its editor runs eleven quality assurance rules, including checks for missing tags, empty targets, number mismatches, forbidden terms, and Arabic-specific issues. source
- Right-to-left support
- Verto treats Arabic, Hebrew, Persian, Urdu, and Yiddish as right-to-left languages and describes RTL handling in its editor, file filters, quality checks, and export process. source
- Support
- The Free plan includes documentation only, Pro includes email support, and Team includes priority support. source
- Translation workflow
- The editor provides side-by-side segments, inline tag preservation, keyboard-first navigation, and live translation memory, machine translation, and glossary lookup. source
Checked against the maker's pages on 8 Oct 2026.