Skip to the content
Know your tech before you buy it. Makers: get listed from $49/mo
Instead of Shiplocal

Best Shiplocal Alternatives in 2026

Taken from Localization Management Software, where Shiplocal is listed too, in the same order.

  1. 1

    SimpleLocalize

    SimpleLocalize is a platform for managing software translations and automating localization workflows.

    • Free plan
    • Windows · macOS · Linux · Web
    8.6 Club score
  2. 2

    locize

    locize is a localization platform connecting software internationalization setups with developers, translators, and reviewers.

    • Free plan
    • Windows · macOS · Linux · Web
    8.6 Club score
  3. 3

    Localizely

    Localizely is a translation management system for content in mobile apps, games, and websites.

    • Free plan
    • Windows · macOS · Linux · Web
    8.5 Club score
  4. 4

    Crowdin

    Crowdin is a localization platform for translating software, mobile apps, websites, games, marketing content, and documentation.

    • Free plan
    • Windows · macOS · Linux · Web
    8.4 Club score
  5. 5

    XTM Cloud

    XTM Cloud is a translation management system for linguists, project managers and localization teams.

    • Free trial
    • Windows · macOS · Linux · Web
    8.2 Club score
  6. 6

    Weblate

    Weblate is an open-source localization platform that links repositories with translation workflows.

    • Free plan
    • Linux · Web · API · Self-hosted
    8.0 Club score
  7. 7

    Trados

    Trados is a translation platform for localization professionals, translators, language service providers and organizations managing multilingual content.

    • Free trial
    • Windows · macOS · Web · API
    7.9 Club score
  8. 8

    LingoHub

    LingoHub is a localization platform for creating, managing, and shipping multilingual experiences.

    • Free trial
    • macOS · Web · iPhone and iPad · Android
    7.7 Club score
  9. 9

    TextUnited

    TextUnited is a language platform for companies managing multilingual content across product, software, documentation, marketing, legal, and localization work.

    • Free plan
    • Web · API
    7.7 Club score
  10. 10

    OneSky

    OneSky is a localization platform for app and game development, bringing translation management together with AI and human collaboration.

    • Free plan
    • Web · iPhone and iPad · Android · API
    7.7 Club score
  11. 11

    Tolgee

    Tolgee is an open-source translation management and localization platform for translating applications without modifying code.

    • Free plan
    • Web · iPhone and iPad · Android · Browser extension
    7.7 Club score
  12. 12

    i18nexus

    i18nexus is a localization workspace where developers and AI agents manage application copy and teams review, edit, and verify translations.

    • Free plan
    • Web · API
    7.6 Club score
  13. 13

    Transifex

    Transifex is a localization platform for translating and managing multilingual software, websites, apps, and other digital content.

    • Free trial
    • Web · iPhone and iPad · Android · API
    7.6 Club score
  14. 14

    translate5

    translate5 is an open-source translation management system for organizing projects and collaborative workflows.

    • Free plan
    • Web · API · Self-hosted
    7.4 Club score
  15. 15

    Centus

    Centus is a localization platform for managing translation workflows across websites, software, apps, games, and documents.

    • Free trial
    • Web · API
    7.4 Club score
  16. 16

    Gridly

    Gridly is a cloud-based platform for managing digital content and coordinating localization across languages, platforms, and devices.

    • Free trial
    • Web · API
    7.4 Club score
  17. 17

    Smartling

    Smartling is a cloud-based translation management platform for multilingual content and localization workflows.

    • Free trial
    • Web · API
    7.4 Club score
  18. 18

    Wordbee Translator

    Wordbee Translator is a browser-based translation management system for localization operations and multilingual projects, with API access.

    • Free trial
    • Web · API
    7.4 Club score
  19. 19

    BabelEdit

    • Free trial
    • Windows · macOS · Linux
    7.3 Club score
  20. 20

    ApSIC Xbench

    ApSIC Xbench combines terminology management with quality checks for professional translators.

    • Free plan
    • Windows · Browser extension
    7.2 Club score

The whole list: Localization Management Software